Lingo's 'cumshot' populair op internet
Tijdens het televisiespelletje Lingo kwam afgelopen woensdag een bijzonder woord voorbij. In de keurige familiequiz werd plotsklaps het woord ‘cumshot’ gemaakt. Het ‘onbehoorlijke woord’ wordt tot ver over de grenzen besproken.
De jury moest, met het spreekwoordelijke schaamrood op de kaken, aan presentatrice Lucille Werner uitleggen wat het betekent. Deze bijzondere wending, in het anders zo keurige spel, is internationaal niet onopgemerkt gebleven. De Amerikaanse Huffington Post vond het woord ‘cumshot’ wel het meest onbehoorlijke antwoord ooit.
“Normaal gesproken is het tijdverspilling om te kijken naar spelletjes in een taal die je niet verstaat”, aldus de journalist, “maar in dit geval is er sprake van een woord dat universeel begrepen wordt.” De online krant is onder de indruk van Lucille Werner. “De presentatrice blijft ‘cool’ en onbewogen als ze doorheeft wat het betekent.”
Op YouTube is het fragment inmiddels 330.000 keer bekeken.
Bron: AD/Broadcast Magazine